What is a disposable email address and how does detection work?

A plain language walkthrough of disposable email addresses, how Domain Name System (DNS) based detection tells them apart from real inboxes, and why isitdisposable.com never contacts a mailbox directly.